للتواصل صفحة الفيسبوك https://m.facebook.com/Arapcaturkceihsan/ أو انستغرام https://www.instagram.com/ihsan_asfur/ اللغة التركية المستوى الخامس تومر C1 الوحدة الخامسة الدرس 119 المعاني التسعة للاحقKi Ki bağlacının Arapça karşılığı الوحدة الخامسة TÖMER C1 Arapça 119.ders Learn Turkish BAĞLAÇ OLAN “Kİ” (Use of “Kİ” as a Conjunction) “ki” bağlacı kendinden önce ve sonra gelen cümleleri “bu sebepten, bu yüzden” anlamlarıyla birbirine bağlar. Kendinden önceki ve sonraki kelimelerden ayrı yazılır. The conjunction “ki” connects two sentences with a meaning of “thus, therefore”. It is written separately from the previous and following words. Örnek: Oyun o kadar güzeldi ki herkes ayakta alkışladı. Ne var ki herkes ona inanıyordu. Bilmem ki nasıl anlatayım. Ne yazık ki olay sandığın gibi olmadı. Bir şey biliyor ki konuşuyor. (sebep-sonuç) Birisinden alıntı yapılacağı zaman kullanılır. It is used when someone is quoted. Örnek: Atatürk diyor ki: ... (açıklama) Özneyle veya tümleçlerle ilgili açıklama yapılacağı zaman kullanılır. Bazen “ki” ile başlayan bu açıklama iki kısa çizgi arasında verilir. It is used when there is an explanation about the subject or object. Sometimes, the explanation starting with “ki” is hyphenated. Örnek: Ben ki hep sizin için çalıştım. (pekiştirme) O yerden -ki herkes kaçar- sen de kaç. “ki” yakınma, kınama vb. duyguları anlatmak için bir cümlenin sonuna getirilir. It is brought to the end of a sentence to describe feelings such as complaint, condemnation etc. Örnek: Bu sınavı kazanabilir miyim ki... (kuşku) Ona güvenilmez ki! (yakınma) O beni sevmez ki! Bir soru cümlesinin sonuna getirildiğinde şüphe veya endişe anlatan bir söz: When this conjunction comes to the end of question sentence, it expresses doubt or concern. Örnek: Acaba ceza verirler mi ki? Başka şansım var mı ki? Tekrar edilen kelimeler arasında kullanılan “ki” anlamı kuvvetlendirir. When it is used between the repeated words, it strengthens the meaning. Örnek: Adam belâ ki ne belâ... Kadın görgüsüz ki ne görgüsüz. Abartma anlamı katar. It adds exaggeration to the meaning. Örnek: Bugün öyle yorgunum ki... Bu bağlaç birkaç örnekte kalıplaşarak bitişik yazılmaktadır. It adjoins and takes a fixed form in some cases. Örnek: Belki, çünkü, hâlbuki, mademki, meğerki, oysaki, sanki, illak 1. Aşağıdakilerden hangisinde “ki” yanlış yazılmıştır? a. Seninki bir lafla yine ortalığı karıştırmış. b. Sendeki saç kimde var? c. Anladımki artık onu sevmiyorum. ç. Ondaki güzellik dillere destan. d. Ondan öylesine nefret ediyorum ki anlatamam. 2. Aşağıdaki cümlelerin hangisinde “kuşku” anlamı vardır? a. O, küçücük bebeğe tek başına bakamaz ki. b. Ona güvenilir mi ki? c. Öyle susadım ki... ç. Çocuk öyle yaramazdı ki görme. d. Artık özür dilesem de beni affetmez ki. 3. Aşağıdakilerden hangisinde “ki” yanlış yazılmıştır? a. Öyle bir sofra hazırlamış ki yeme de yanında yat. b. Öylesine kızmıştıki herkes saklanacak delik aradı. c. Kiminkini aldığını hâlâ söylemeyecek misin? ç. Belli ki söylediğin sözler çok dokunmuş. d. Bu akşamki yarışmacı İzmir’denmiş. 4. Aşağıdakilerden hangisinde “ki” yanlış yazılmıştır? a. Ayşe öyle yaşlanmış ki anlatamam. b. Seninki hâlâ uyanık. c. Yanındaki adam kimdi? ç. Sınavda ki soruların hepsini çözdün mü? d. Duydum ki unutmuşsun, gözlerimin rengini. 5. Aşağıdakilerden hangisinde “ki” yanlış yazılmıştır? a. Gelmedin ki o güzel yemeklerden yiyesin. b. Beni hiç aramadı ki! c. Söylediklerimi anlıyor mu ki? ç. Şunu unutmaki ben asla yalan söylemem. d. Doğruyu söylesen de inanmaz ki. 6. Aşağıdaki cümlelerin hangisinde endişe anlamı vardır? a. Geç kalırsam bana kızarlar mı ki? b. Öyle uykum var ki! c. Ben ki onu o kadar seviyorum... ç. Öyle güzeldi ki herkes ona bayıldı. d. Kimse onun yanına gitmiyor ki! 7. Aşağıdakilerden hangisinde “ki” yanlış yazılmıştır? a. Ona öyle bir ders verdim ki bir daha asla yapmaz. b. Trafik o kadar yoğunki Ahmet henüz köprüyü geçememiş. c. Kim ki benim arkamdan böyle konuşan? ç. Şunu bil ki bu ortaklık burada biter. d. Oku ki öğrenesin! 8. “ki” bağlacı, aşağıdaki cümlelerin hangisinde “koşul” ilgisi kurmuştur? a. Kapıyı açıyordum ki telefon çaldı. b. Senin sözlerini hiç unutmadım ki. c. Testleri çöz ki konuyu iyice anlayasın. ç. Bu çocuk öyle yaramaz ki sorma. d. Sınav başlamıştı ki kapı açıldı. 9. Aşağıdaki cümlelerin hangisinde “merak” anlamı vardır? a. Sizinle tatile çıkacağıma öyle seviniyorum ki... b. Benim gördüğüm yanlışı hiçbiriniz bulamadınız ki... c. Bizim evde çalışmayı kabul eder mi ki? ç. Bu adama nasıl güvenilebilir ki? d. Zamanında gel ki işimizi çabuk bitirelim.