Caged until 'broken': life for Mumbai's prostitutes